|
姓名（第几作者）
|
职称
|
成果形式
|
成果名称
|
发表日期
|
字数
|
何处发表、刊号或书号
|
是否核心期刊
|
项目来源及批准号
|
|
陈建平
|
教授
|
大会主题发言
|
Cross-linguistic Factors of EFL Learning in the Chinese Context
|
2004、5
|
7000
|
第四届"中国英语教学"研讨会(北京)
|
|
|
|
陈晓庆（唯一）
|
助教
|
论文
|
论《交际英语教程》课堂任务的具体实施
|
2004、4
|
3696
|
《教育纵横》第8期 ISSN1729-6854
|
|
|
|
陈向阳（唯一）
|
讲师
|
论文
|
Constructions of Chinese Identity in Eat a Bowl of Tea and Chinese Box
|
2004、1
|
4000
|
Reardon Publishing, (论文集), UK ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
方建军（第一）
|
讲师
|
论文
|
交际法教学原则在网络时代的体现
|
2004、8
|
5000
|
《韶关学院学报》第8期 ISSN1007-5348
|
|
|
|
傅文燕（第二）
|
副教授
|
论文
|
交际法教学原则在网络时代的体现
|
2004、8
|
5000
|
《韶关学院学报》第8期 ISSN1007-5348
|
|
|
|
傅文燕（参编）
|
副教授
|
教辅
|
PETS二级教程（学生自学辅导）
|
2004、10
|
445千字，本人承担5万字
|
上海外语教育出版社
|
|
|
|
傅文燕（主编之一）
|
副教授
|
教辅
|
PETS二级教程（学生自学辅导）
|
2004、10
|
653千字
|
上海外语教育出版社
|
|
|
|
傅文燕(唯一)
|
副教授
|
大会主题发言
|
迎评促健,加强英语专业本科教学工作
|
2004、12
|
5000
|
第七次（2004年）中南/华南地区英语教学协作会议（华中师范大学）
|
|
|
|
冯桂芳（唯一）
|
助教
|
大会主题发言
|
试论案例教学法与项目教学法在旅游课程教学中的应用
|
2004、7
|
6500
|
全国旅游专业教育教学改革研讨会（北京）
|
|
|
|
韩锐（第二主编）
|
讲师
|
论文集
|
Re-reading America: Changes & Challenges
|
2004、6
|
60万字
|
Reardon Publishing, (论文集)UK.(英国) ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
韩锐（唯一）
|
讲师
|
论文
|
Pros and Cons: US Campaign Finanace Laws
|
2004、6
|
3000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK. ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
韩锐（唯一）
|
讲师
|
论文
|
言论自由、平等与美国选举财政
|
2004、8
|
15000
|
《开放时代》第4期，ISSN1004-2938
|
|
|
|
黄家修（唯一）
|
教授
|
论文
|
Stephen Crane's Poetry of the Absurd
|
2004、6
|
3000
|
Reardon Publishing,(论文集)UK.(英国) ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
黄跃文（唯一）
|
讲师
|
论文
|
翻译教学应重视佳译赏析
|
2004、9
|
6000
|
《教育导刊》10月号，ISSN1005-3476
|
|
|
|
黄跃文（参编）
|
讲师
|
教辅
|
PETS二级教程（学生自学辅导）
|
2004、10
|
445千字，本人承担10万字
|
上海外语教育出版社
|
|
|
|
黄跃文（主编之一）
|
讲师
|
教辅
|
PETS二级教程（学生自学辅导）
|
2004、10
|
653千字
|
上海外语教育出版社
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
用VBNET设计复杂的Web数据库程序
|
2004、1
|
5500字
|
《计算机系统应用》
ISSN 1003-3254 CN11-2854/TP
|
计算机技术类核心期刊
|
|
|
蒋铁海 (第一作者)
|
副教授
|
论文
|
用VB.NET设计图形数据库程序
|
2004、1
|
5000字
|
《计算机与现代化》
ISSN 1006-2475 CN 36-1137/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
用VBNET开发网上银行查询系统
|
2004、1
|
5000字
|
《华南金融电脑》ISSN1672-285X CN44-1051/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
基于.NET技术的报表生成和打印的实现
|
2004、1
|
5000字
|
《交通与计算机》ISSN1000-8837 CN44-1114/U
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
ASP.NET数据库编程中报表与打印的实现
|
2004、3
|
5000字
|
《微机发展》ISSN1005-3751 CN61-1204/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
新一代教育信息系统中的数据库记录显示技术
|
2004、4
|
5000字
|
《教育信息化》
ISSN1671-7201 CN11-4929/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
用VB.NET开发网上列车信息系统
|
2004、5
|
5000字
|
《铁路计算机应用》
ISSN 1005-845 CN 11-3417/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
用VBNET设计ASPNET程序的典型实例
|
2004、7
|
5000字
|
《信息技术》
ISSN 1009-2552 CN 23-1472/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
基于.NET技术的电子商务数据库信息显示
|
2004、10
|
5200字
|
《计算机与现代化》
ISSN 1006-2475 CN 36-1137/TP
|
|
|
|
蒋铁海（唯一）
|
副教授
|
论文
|
ADO数据库编程中日期变量的处理方法
|
2004、12
|
5200字
|
《华南金融电脑》ISSN1672-285X CN44-1051/TP
|
|
|
|
金李俪（唯一）
|
副教授
|
论文
|
从房地产热看消费文化
|
2004、1
|
7000
|
《中华学术论坛》第1期 ISSN1726-3271
|
|
|
|
李明（唯一）
|
副教授
|
论文
|
隐喻——词汇语义变化的重要方式
|
2004、10
|
8000
|
《山东外语教学》第5期ISSN1002-2643
|
|
|
|
李明（唯一）
|
副教授
|
论文
|
The Need to Integrate Language and Culture in Teaching English as a Foreign Language in China
|
2004、9
|
6000
|
《English and Globalization》论文集，香港中文大学出版社，ISBN962-996-184-9
|
|
|
|
刘胡敏（参编）
|
讲师
|
教材
|
希腊罗马神话教程
|
2004、9
|
750千字,本人承担160千字
|
广东人民出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
刘长青(第一作者)
|
讲师
|
论文
|
网络英语听力教学
|
2004、4
|
3000
|
《广东外语外贸大学学报》第2期 ISSN 1672-0962
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
论文（大会主题发言）
|
The Quest for an Identity in a Multicultural City: The Case of Shanghai Baby
|
2004.03.15-19
|
10,000
|
第四届国际自传/传记文学研讨会（国际会议，香港）
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
论文
|
美国科幻小说与波尔
|
2004、3
|
9000
|
《外语艺术教育研究》（季刊）第1期（总第5期） 粤O第1287号
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
论文
|
雷克斯罗思的杜甫情结
|
2004、7
|
6000
|
《广东外语外贸大学学报）（3）ISSN 1672-0962
|
|
|
|
刘岩（第一）
|
副教授
|
论文
|
转变外语教育观念 探索人才培养模式——全国外语院校英语专业发展战略研讨会纪实
|
2004、7
|
6500
|
《广东外语外贸大学学报）（3）ISSN 1672-0962
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
译文
|
《茶馆》前言
|
2004、7
|
13千字
|
香港中文大学出版社，ISBN962-996-184-9
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
论文
|
露丝·伊里加蕾：法国后现代女性主义者
|
2004、9
|
8000
|
《中国女性主义》论文集，广西师范大学出版社，ISBN7-5633-5024-1
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
教授
|
论文
|
中西诗歌意象比较研究
|
2004，8
|
8,000
|
《东方丛刊》第4期ISBN7-5633-5122-1/I.646
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
教授
|
专著
|
西方现代戏剧中的母亲身份研究
|
2004，12
|
33.6万字
|
中国书籍出版社,ISBN7-5068-0557-X
|
|
校级重点项目
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
大会主题发言
|
硕士生论文写作与指导过程中的问题与对策
|
2004、10
|
8500
|
研究生教育多维探索——第二届全国英语专业研究生教育论坛（北二外）
|
|
|
|
刘岩（唯一）
|
副教授
|
大会主题发言
|
The Dubious Identity of Ruth in Pinter's The Homecoming
|
2004、11
|
6000
|
重读当今英国——英国文学与文化国际学术研讨会
|
|
|
|
马建军（第一作者）
|
副教授
|
论文
|
自我发现的旅程——评莱辛小说《黑暗前的夏天》
|
2004、4
|
6000
|
《广东外语外贸大学学报）（2）ISSN 1672-0962
|
|
|
|
马建军(唯一)
|
副教授
|
论文
|
Gender-related Miscommunication in "Hills Like White Elephants
|
2004、6
|
5000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK. ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
马建军 (主编)
|
副教授
|
教材
|
希腊罗马神话教程
|
2004、9
|
750千字,本人承担430千字
|
广东人民出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文
|
翻译教学：翻译学建设的重要组成部分—兼评刘宓庆《翻译教学：实务与理论》
|
2004、7
|
6000
|
《中国翻译》第4期
|
核心刊物
|
|
|
田雨(穆雷笔名)第一作者
|
教授
|
论文
|
开阔的理论视野 强烈的学科意识—首届全国翻译学博士论坛学术综述
|
2004、7
|
6000
|
《中国翻译》第4期
|
核心刊物
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文
|
翻译理论在翻译教学中的作用
|
2004、3
|
1万字
|
《外语与外语教学》第3期
|
核心刊物
|
广东外语外贸大学教研课题一般项目结项
|
|
穆雷（笔名田雨）
|
教授
|
论文
|
走向跨学科的翻译学
|
2004、3
|
5000
|
《中国翻译》第2期
|
核心刊物
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文
|
翻译教学与翻译学学科发展
|
2004、5
|
5000
|
《中国翻译》第3期
|
核心刊物
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文(大会主题发言)
|
翻译学学科建设与学术规范
|
2004、4
|
10000
|
全国首届翻译学博士论坛(深圳大学)
|
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文(大会主题发言)
|
首届翻译学博士论坛学术总结
|
2004、4
|
5000
|
全国首届翻译学博士论坛(深圳大学)
|
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文(大会主题发言)
|
学科建设中的学术规范问题
|
2004、5
|
8000
|
全国首届翻译学学科建设理论研讨会(成都)
|
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文
|
翻译教学发展的途径
|
2004、9
|
5000
|
《中国翻译》第5期
|
核心刊物
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
论文
|
探索建设中国翻译学学科理论
|
2004、10
|
5000
|
《中国比较文学》第4期
|
核心刊物
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
大会主题发言
|
文化交流与翻译策略
|
2004、7
|
|
中国比较文学学会全国中美比较文化研究会第四届年会暨学术研讨会(河北秦皇岛燕山大学)
|
|
|
|
穆雷（唯一）
|
教授
|
大会主题发言
|
翻译学研究生教学探讨
|
2004、8
|
|
全国"翻译与文化交流"高级研讨会(兰州)
|
|
|
|
牛瑞英（唯一）
|
讲师
|
论文
|
学生自改英语作文错误的一项个案研究
|
2004、4
|
5000
|
《山东外语教学》第2期ISSN1002-2643
|
|
|
|
牛瑞英
|
讲师
|
项目结项
|
英文学院2001级英语写作课整体改革
|
2004、6
|
|
广东外语外贸大学教研重点课题结项
|
|
|
|
牛瑞英（唯一）
|
讲师
|
论文
|
以写促学中的关键关节：精心设计写作任务
|
2004、10
|
3000
|
以写促学：英语“写长法”的理念与操作（论文集）科学出版社
|
|
|
|
牛瑞英（副主编）
|
讲师
|
论文集
|
以写促学：英语“写长法”的理念与操作
|
2004、9
|
339千字
|
科学出版社（北京）
|
|
|
|
欧阳护华（唯一）
|
副教授
|
论文（大会主题发言）
|
Developing pubilcation Skills in interantional research education contexts
|
2004、4、.23
|
6000
|
第六届国际研究生研究质量研讨会(澳大利亚亚德兰大大学)
|
|
|
|
欧阳护华（唯一）
|
副教授
|
专著
|
单位与公民社会的碰撞——教改者的真实故事
|
2004、11
|
330千字
|
北京大学出版社，ISBN7-301-07729-7/H·1106
|
|
校级重点项目
|
|
欧阳护华（唯一）
|
副教授
|
大会主题发言
|
Contrasting Communities of Practice: A Socio-cultural Perspective for Understanding Chinese Learner’s Difficulties in Writing English
|
2004、9
|
|
第二届第二语言写作教学与研究国际研讨会（西外）
|
|
|
|
欧阳护华（唯一）
|
副教授
|
论文
|
浅析国外二语写作教学理论流派与“写长法”定位
|
2004、9
|
5000
|
《以写促学：英语“写长法”的理念与操作》论文集 ， 科学出版社（北京）
|
|
|
|
平洪（第一）
|
教授
|
专著 （再版）
|
英语习语与英美文化
|
2004、3
|
139千字
|
外语教学与研究出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
潘莉（唯一）
|
助教
|
论文
|
The Application of the RT Notion of Context in the Translation of Discourse of Ironic Narration
|
2004、7
|
6000
|
《中华学术论坛》第7期 ISSN1726-3271
|
|
|
|
亓鲁霞（唯一）
|
副教授
|
论文
|
Has a High-Stakes Test Produced the Intended Changes?
|
2004、5
|
8000
|
Washback in Language Testing(英国)
|
|
|
|
亓鲁霞（唯一）
|
副教授
|
论文
|
NMET的反拨作用
|
2004、9
|
8000
|
《外语教学与研究》第5期，CN11-1251/G4
|
核心期刊
|
|
|
亓鲁霞（唯一）
|
副教授
|
专著
|
意愿与现实：中国高等院校统一招生英语考试的反拨作用研究
|
2004、9
|
9万3千字
|
外语教学与研究出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
史亭玉（唯一）
|
讲师
|
论文
|
论欧盟的文化传播政策
|
2004、9
|
5000
|
长沙铁道学院学报(社会科学版)第3期CN43-1339/C
|
|
|
|
谭智（唯一）
|
副教授
|
论文
|
学习任务与间接词汇习得
|
2004、1
|
6200
|
《贵州师范大学学报》第1期，教育科学版，ISSN1004-5570
|
|
|
|
谭智(参与项目)
|
副教授
|
项目结项
|
当代英国概括（社会文化）网络课程
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
谭智(参与项目)
|
副教授
|
项目结项
|
英文学院2001级英语写作课整体改革
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
谭智（唯一）
|
副教授
|
论文
|
“写长法”： 得与失
|
2004、9
|
6300
|
《以写促学：英语“写长法”的理念与操作》论文集 ， 科学出版社（北京）
|
|
|
|
王琼（编者）
|
助教
|
教材
|
希腊罗马神话教程
|
2004、9
|
750千字,本人承担160千字
|
广东人民出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
王海瑛(第一主编)
|
助教
|
教辅
|
《速听》第二辑之会听就会说
|
2004、1
|
5万字
|
广州音像出版社
|
|
|
|
王海瑛(第一主编)
|
助教
|
教辅
|
《速听》特辑之美国轻喜剧
|
2004、4
|
5万字
|
广州音像出版社
|
|
|
|
王义（参与项目）
|
副教授
|
项目结项
|
当代英国概括（社会文化）网络课程
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
王友贵（唯一）
|
教授
|
专著
|
翻译西方与东方：中国六位翻译家
|
2004、6
|
300千字
|
四川出版集团·四川人民出版社
|
|
广东高校人文社科研究项目结项
|
|
王友贵（唯一）
|
教授
|
论文
|
英若诚和 《推销员之死》
|
2004、2
|
4500
|
《上海戏剧》2004年第1、2期合刊ISSN0559-7277
|
全国中文艺术类核心期刊
|
|
|
王友贵（唯一）
|
教授
|
论文
|
Ideology and Translation of American Literature in China: 1864—1979
|
2004、6
|
6000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK. ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
王友贵（唯一）
|
教授
|
译作
|
流亡者
|
2004、4
|
56千字
|
山东画报出版社
|
|
|
|
王虹（唯一）
|
副教授
|
论文
|
Interactive Frame, Inderences and Miscommunication in David Mamet'sOleanna
|
2004、6
|
6000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK. ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
王虹（唯一）
|
副教授
|
论文
|
在时空错位中寻找“精神的家园”——北爱尔兰诗人的困惑与追求
|
2004、4
|
5000
|
《广东外语外贸大学学报》第2期 ISSN 1672-0962
|
|
|
|
王桂珍（唯一）
|
教授
|
论文（大会主题发言）
|
English Pronunciation Teaching in the Chinese Context: Some Considerations
|
2004、5
|
5000
|
英语语音学与语音教学国际研讨会（上海）
|
|
|
|
王桂珍（唯一）
|
教授
|
论文（大会主题发言）
|
Pronunciation Teaching in the Chinese Context Traditional Approcaches Supported by Online Instructions
|
2004、4
|
5500
|
全国高等学校英语专业教学法及多媒体教学研讨会（武汉）
|
|
|
|
肖惠云(第一作者)
|
教授
|
论文
|
Communicative English Teaching in the Context of China's Reforms: The CECL Revision Project
|
2004、6
|
|
2001年北京中国英语教学国际研讨会论文集
|
|
|
|
肖惠云(项目主持人)
|
教授
|
项目结项
|
当代英国概括（社会文化）网络课程
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
许勉君（唯一）
|
助教
|
论文
|
对外宣传材料汉英翻译的主要因素及对策
|
2004、1
|
4700
|
《湘潭师范学院学报》（1）（社会科学版） ISSN 1009-4482
|
|
|
|
许勉君（参编）
|
助教
|
译作
|
婴儿成长日记
|
2004、4
|
本人承担7万字
|
海天出版社
|
|
|
|
许勉君（唯一）
|
助教
|
译作
|
女性运动营养学
|
2004、6
|
92千字
|
汕头大学出版社
|
|
|
|
许罗迈（第一主持人）
|
副教授
|
软件
|
口译电子课本
|
2004
|
|
|
|
校级网络课程扶持项目
|
|
许罗迈（唯一）
|
副教授
|
大会专题学术报告
|
人机交互是网络课程的精髓
|
2004、8
|
6,000
|
全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术会议
|
|
|
|
余卫华(第一作者)
|
副教授
|
论文
|
穗港高校学生英语交流意愿对比研究
|
2004、5
|
6000
|
《外语教学与研究》第3期
|
核心期刊
|
|
|
余卫华(唯一)
|
副教授
|
论文
|
留英学生反思国内高校英语教学的调查
|
2004、10
|
8000
|
《广东外语外贸大学学报》第4期 ISSN 1672-0962
|
|
|
|
源可乐（唯一）
|
教授
|
论文
|
词典的突破——谈谈光盘词典的特殊检索功能
|
2004、1
|
6000
|
《辞书研究》第1辑
|
核心期刊
|
|
|
源可乐（唯一）
|
教授
|
论文
|
《牛津搭配词典》（2002）特点介绍
|
2004、3
|
6000
|
《外语教学与研究》第2期 CN11-1251/G4
|
核心期刊
|
|
|
源可乐（唯一）
|
教授
|
论文
|
英语类语词典的理解、发展和演变
|
2004、5
|
6000
|
《现代外语》第2期
|
核心期刊
|
|
|
源可乐（唯一）
|
教授
|
文章
|
谈词典
|
2004、5
|
2000
|
《英语沙龙》第5期 ISSN-1005-1813
|
|
|
|
源可乐（唯一）
|
教授
|
论文
|
教学型词典的新设计——评MacMillan English Dictionary
|
2004、10
|
6000
|
《广东外语外贸大学学报》第4期 ISSN 1672-0962
|
|
|
|
杨静（唯一）
|
讲师
|
论文
|
The Narrator in Ethan Frome VS The Narrator in The Great Gatsby
|
2004、6
|
3000
|
Reardon Publishing,(论文集)UK.(英国) ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
张兰（唯一）
|
助教
|
论文
|
古诗《江雪》英译赏析
|
2004.05
|
3000
|
《中外教育科学》第9期 ISSN 1726-8281CN(HK)NR4322/41/03
|
|
|
|
张欣(唯一)
|
助教
|
论文
|
A Comparison between the Two Tragic Heroines: Miss Emily Grierson in William Faulkner's " A Rose for Emily' & Blanche Dubois in Tennessee Williams's A Streetcar Named Desire
|
2004.06
|
5000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
赵一农(唯一)
|
副教授
|
论文
|
Advertising, Mass Media and American Consumer Culture
|
2004.06
|
6000
|
Reardon Publishing,(论文集), UK ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
赵一农(唯一)
|
副教授
|
论文
|
Spin doctor语言的舆论导向功能
|
2004.03
|
8000
|
《中华学术论坛）总第12期 ISSN 1726-3271 （HK）NR185/02
|
|
|
|
赵一农(唯一)
|
副教授
|
论文
|
读者需要想象的空间
|
2004.08
|
5000
|
《语言与翻译》 第3期，CN65-1015/H
|
核心期刊
|
|
|
赵一农(唯一)
|
副教授
|
论文
|
标记的相关性
|
2004、10
|
6000
|
《广东外语外贸大学学报》第4期 ISSN 1672-0962
|
|
|
|
郑 超(唯一)
|
副教授
|
论文
|
话题研究举疑
|
2004、3
|
7500
|
《外国语言文学》(季刊) 第1期,ISSN1672-4720
|
|
|
|
郑 超（项目主持人）
|
副教授
|
项目结项
|
英文学院2001级英语写作课整体改革
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
郑 超（主编）
|
副教授
|
论文集
|
以写促学：英语“写长法”的理念与操作
|
2004、9
|
339千字
|
科学出版社（北京）
|
|
|
|
郑 超（唯一）
|
副教授
|
论文
|
以写促学，让学生写出自信心和成就感
|
2004、9
|
5000
|
《以写促学：英语“写长法”的理念与操作》论文集 ， 科学出版社（北京）
|
|
|
|
郑 超（唯一）
|
副教授
|
专著
|
IP外名词性结构及其在第二语言习得中的初始重组
|
2004、9
|
263千字
|
科学出版社（北京）
|
|
|
|
郑 超（唯一）
|
副教授
|
论文
|
话题研究举疑
|
2004、6
|
7000
|
《外语艺术教育研究》（季刊）第21期（总第六期） 粤O第1287号
|
|
|
|
郑 超（唯一）
|
副教授
|
论文
|
Is the Difference Really Fundamental
|
2004、10
|
6000
|
《文教研究》第5期，ISSN 1682-3249
|
|
|
|
郑 超（唯一）
|
副教授
|
论文
|
等待激情涌出自己的心田——一首英国黑人女青年诗歌的翻译随感
|
2004、7
|
8000
|
《中华学术论坛》第7期 ISSN1726-3271
|
|
|
|
仲伟合(第一主编）
|
副教授
|
论文集
|
Re-reading America: Changes & Challenges
|
2004、1
|
60万字
|
Reardon Publishing,UK.(英国) ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
仲伟合(第二）
|
教授
|
编译
|
翻译研究关键词
|
2004、10
|
20万字，本人承担15万字
|
外语教学与研究出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
仲伟合(第二主持人）
|
教授
|
软件
|
口译电子课本
|
2004
|
|
|
|
校级网络课程扶持项目
|
|
仲伟合(第二）
|
教授
|
论文
|
转变外语教育观念 探索人才培养模式——全国外语院校英语专业发展战略研讨会纪实
|
2004、7
|
6500
|
《广东外语外贸大学学报）第3期ISSN 1672-0962
|
|
|
|
仲伟合(唯一）
|
教授
|
大会主题发言
|
译员的知识结构与口译课程设置
|
2004、11
|
|
第五届全国口译实践、教学与研究会议（上外）
|
|
|
|
仲伟合(唯一）
|
教授
|
大会主题发言
|
译员的知识结构与口译课程设置
|
2004、10
|
|
国际译联第四届亚洲翻译家论坛（清华大学）
|
|
|
|
周静琼(唯一)
|
副教授
|
论文
|
Social Gaze in Lives of the Fragmented Characters of the Jazz Age
|
2004、1
|
4000
|
Reardon Publishing,UK.(英国) ISBN1-873677-64-1
|
|
|
|
周静琼(唯一)
|
副教授
|
论文
|
美国文化战争和中国出版的美国文学教材
|
2004、4
|
3432
|
《中国英语教学》第2期，ISSN 1005-538X
|
|
|
|
钟虹
|
讲师
|
项目结项
|
英文学院2001级英语写作课整体改革
|
2004、6
|
|
校级教研重点课题项目结项
|
|
|
|
钟虹(唯一)
|
讲师
|
论文
|
项目型写作任务 和“写长法”
|
2004、9
|
3000
|
《以写促学：英语“写长法”的理念与操作》论文集 ， 科学出版社（北京）
|
|
|
|
邹启明（常务副主编）
|
教授
|
教辅（中小学教材）
|
新交际英语第6册、第8册
|
2004、1
|
两册60万字，本人参编20万字
|
外语教学与研究出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
邹启明（主编）
|
教授
|
教辅（中小学教材）
|
《儿童英语》第一册
|
2004、4
|
15万字，本人参编10万字
|
广东人民出版社ISBN 7-5600-3087-4/G.1478
|
|
|
|
邹启明（第一）
|
教授
|
论文
|
英语阅读目的与篇章处理策略的关系
|
2004、12
|
6500
|
《现代外语》第4期
|
核心期刊
|
|
|
管建明(唯一)
|
讲师
|
论文
|
美国文学中上帝形象的变化
|
2004、2
|
11000
|
《国外文学》第1期 ISSN 1002-5014 CN 11-1562/1
|
核心期刊
|
|
|
植秀聪(参编)(
|
副教授
|
教材
|
大学生心理健康教育
|
2004、9
|
本人承担16千字
|
广东高等教育出版社，ISBN7-5361-3049-X
|
|
|
|
冯光武（唯一）
|
讲师
|
论文
|
语用标记语的语义、语用意义
|
2004、2
|
7000
|
《现代外语》第1期
|
核心期刊
|
|
